Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
60182000 Vermietung von Schwerlastwagen mit Fahrer
Zusätzliche Einstufung (cpv):
63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige
Erfüllungsort:
Brno
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Předmětem veřejné zakázky je uzavření rámcových dohod na poskytování služeb spočívajících v přepravě a manipulaci se závažím zadavatele na základě objednávek předaných dodavateli zadavatelem a služeb spočívajících v uskladnění závaží, pokud je tak v zadávací dokumentaci stanoveno. Veřejná zakázka je dle § 35 Zákona rozdělena na 5 části: P. č. Název části zakázky 1. RD na přepravu závaží ČMI – OI České Budějovice 2. RD na přepravu závaží ČMI – OI Most 3. RD na přepravu závaží ČMI – OI Pardubice 4. RD na přepravu závaží ČMI – OI Kroměříž 5. RD na přepravu závaží ČMI – OI Brno Na každou část zakázky bude uzavřena samostatná rámcová dohoda. Dodavatel může podat nabídku buď na jednu část, nebo i na libovolný počet částí.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
04/03/2025
Ende der Ausführung:
30/06/2027
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen:
Veřejná zakázka je rozdělena na 5 částí, podle 5ti oblastních inspektorátů, místa plnění budou: České Budějovice, Most, Pardubice, Kroměříž, Brno 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 000 000,00 CZK Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 28 500 000,00 CZK 455858-2025 Page 1/25 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Maximální hodnota všech částí zakázky, která může být zadána na základě rámcové dohody je 28 500 000,- Kč bez DPH.
Ausschlussgründe:
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření 455858-2025 Page 4/25 smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Český metrologický institut Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Český metrologický institut Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 5.1. Los: LOT-0004 Titel: RD na uskladnění a přepravu závaží ČMI – 2025 až 2027 – Kroměříž Beschreibung: Předmětem 4. části veřejné zakázky je uzavření rámcové dohody na poskytování služeb spočívajících v přepravě a manipulaci se závažím zadavatele na základě objednávek předaných dodavateli zadavatelem a služeb spočívajících v uskladnění závaží, pokud je tak v zadávací dokumentaci stanoveno. Pobočka Kroměříž. Interne Kennung: RD na uskladnění a přepravu závaží ČMI Kroměříž – 2025 až 2027 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60182000 Vermietung von Schwerlastwagen mit Fahrer Zusätzliche Einstufung (cpv): 63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 Zákona vyhrazuje změnu závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku spočívající v inflační doložce, přičemž podmínky předmětné změny závazku jsou blíže konkretizovány v závazných vzorech návrhů Rámcových dohod, které tvoří přílohy č. 1a, 2a, 3a, 4a a 5a zadávací dokumentace. Dále je ve vzorech návrhů rámcových dohod definována možnost změny ceny nafty. Ceny nafty budou brány dle cen ČSÚ, dostupných na internetových stránkách: https://www.czso.cz/csu/czso/setreni- prumernych-cen-vybranych-vyrobku-pohonne-hmoty-a-topne-oleje-casove-rady 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072) Land: Tschechien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 22/02/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 455858-2025 Page 5/25 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 400 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Maximální hodnota 4. části zakázky, která může být zadána na základě rámcové dohody je 6 600 000,- Kč bez DPH. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Jedná se o prevenci a omezování znečištění ovzduší použitím užitkových vozidel, které musí splňovat minimální emisní normu EURO III. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Celková výše nabídkové ceny Beschreibung: Předmětem hodnocení bude nabídková cena v Kč bez DPH uvedená dodavatelem v dokumentu Výpočet nabídkové ceny (za předpokladu, že ceny služeb za měrnou jednotku uvedené v návrhu rámcové dohody budou totožné s cenami uvedenými v dokumentu Výpočet nabídkové ceny). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Emisní norma používaného vozidla Beschreibung: V rámci hodnotícího kritéria Emisní norma používaného vozidla bude hodnoceno, jakou normu splňuje nákladní vozidlo, které dodavatel bude používat při plnění veřejné zakázky, tj. při přepravě závaží. Konkrétně se bude hodnotit vozidlo, které dodavatel bude nejčastěji využívat k plnění veřejné zakázky a které tedy uvede jako „první“ vozidlo (s rukou) v dokumentu „Popis technického vybavení“, jehož vzor je v příloze č. 6 zadávací dokumentace. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dosah hydraulické ruky při stanovené zátěži Beschreibung: Dosahem hydraulické ruky se pro účely hodnocení této veřejné zakázky rozumí maximální vzdálenost (v metrech, na 2 desetinná místa), na kterou je schopna hydraulická ruka přesunout závaží 1 t, resp. 2 t, v ose vozidla za vozidlo. Vzdálenost se měří od zadního konce vozidla s rukou po střed přenášeného závaží – tj. vzdálenost označená písmenem A na následujícím obrázku, kde jsou znázorněny obě možné varianty umístění hydraulické ruky na vozidle. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität 455858-2025 Page 6/25 Bezeichnung: Užitečné zatížení soupravy (1. vozidla + přívěsu) Beschreibung: Předmětem hodnocení bude užitečné zatížení soupravy v kg (tj. rozdíl mezi největší povolenou hmotností a provozní hmotností), jinými slovy maximální možná hmotnost nákladu, který lze přepravovat po pozemních komunikacích soupravou, kterou tvoří „první“ vozidlo a přívěs, které dodavatel bude nejčastěji využívat k plnění veřejné zakázky a které tedy uvede v dokumentu „Popis technického vybavení“, jehož vzor je v příloze č. 6 zadávací dokumentace. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Vzdálenost místa uložení závaží od pobočky ČMI Beschreibung: Předmětem hodnocení pro každou část zakázky bude vzdálenost místa uložení závaží od příslušné pobočky ČMI v km (zaokrouhlená na 1 desetinné místo). Vzdálenost bude stanovena podle plánovače tras na adrese https://mapy.cz, záložka „Plánování“, způsob přepravy: osobním autem, volba trasy: krátká, start: adresa pobočky ČMI uvedená v čl. 6 zadávací dokumentace, cíl: adresa místa uložení závaží uvedená dodavatelem v příloze č. 1 návrhu rámcové dohody. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul 455858-2025 Page 7/25 nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Český metrologický institut Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Český metrologický institut Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 5.1. Los: LOT-0003 Titel: RD na uskladnění a přepravu závaží ČMI – 2025 až 2027 – Pardubice Beschreibung: Předmětem 3. části veřejné zakázky je uzavření rámcové dohody na poskytování služeb spočívajících v přepravě a manipulaci se závažím zadavatele na základě objednávek předaných dodavateli zadavatelem a služeb spočívajících v uskladnění závaží, pokud je tak v zadávací dokumentaci stanoveno. Pobočka Pardubice. Interne Kennung: RD na uskladnění a přepravu závaží ČMI Pardubice – 2025 až 2027 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60182000 Vermietung von Schwerlastwagen mit Fahrer Zusätzliche Einstufung (cpv): 63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 Zákona vyhrazuje změnu závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku spočívající v inflační doložce, přičemž podmínky předmětné změny závazku jsou blíže konkretizovány v závazných vzorech návrhů Rámcových dohod, které tvoří přílohy č. 1a, 2a, 3a, 4a a 5a zadávací dokumentace. Dále je ve vzorech 455858-2025 Page 8/25 návrhů rámcových dohod definována možnost změny ceny nafty. Ceny nafty budou brány dle cen ČSÚ, dostupných na internetových stránkách: https://www.czso.cz/csu/czso/setreni- prumernych-cen-vybranych-vyrobku-pohonne-hmoty-a-topne-oleje-casove-rady 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053) Land: Tschechien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 24/02/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 600 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Maximální hodnota 3. části zakázky, která může být zadána na základě rámcové dohody je 2 400 000,- Kč bez DPH. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Jedná se o prevenci a omezování znečištění ovzduší použitím užitkových vozidel, které musí splňovat minimální emisní normu EURO III. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Celková výše nabídkové ceny Beschreibung: Předmětem hodnocení bude nabídková cena v Kč bez DPH uvedená dodavatelem v dokumentu Výpočet nabídkové ceny (za předpokladu, že ceny služeb za měrnou jednotku uvedené v návrhu rámcové dohody budou totožné s cenami uvedenými v dokumentu Výpočet nabídkové ceny). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Emisní norma používaného vozidla Beschreibung: V rámci hodnotícího kritéria Emisní norma používaného vozidla bude hodnoceno, jakou normu splňuje nákladní vozidlo, které dodavatel bude používat při plnění veřejné zakázky, tj. při přepravě závaží. Konkrétně se bude hodnotit vozidlo, které dodavatel bude nejčastěji využívat k plnění veřejné zakázky a které tedy uvede jako „první“ vozidlo (s rukou) v dokumentu „Popis technického vybavení“, jehož vzor je v příloze č. 6 zadávací dokumentace. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dosah hydraulické ruky při stanovené zátěži 455858-2025 Page 9/25 Beschreibung: Dosahem hydraulické ruky se pro účely hodnocení této veřejné zakázky rozumí maximální vzdálenost (v metrech, na 2 desetinná místa), na kterou je schopna hydraulická ruka přesunout závaží 1 t, resp. 2 t, v ose vozidla za vozidlo. Vzdálenost se měří od zadního konce vozidla s rukou po střed přenášeného závaží – tj. vzdálenost označená písmenem A na následujícím obrázku, kde jsou znázorněny obě možné varianty umístění hydraulické ruky na vozidle. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Užitečné zatížení soupravy (1. vozidla + přívěsu) Beschreibung: Předmětem hodnocení bude užitečné zatížení soupravy v kg (tj. rozdíl mezi největší povolenou hmotností a provozní hmotností), jinými slovy maximální možná hmotnost nákladu, který lze přepravovat po pozemních komunikacích soupravou, kterou tvoří „první“ vozidlo a přívěs, které dodavatel bude nejčastěji využívat k plnění veřejné zakázky a které tedy uvede v dokumentu „Popis technického vybavení“, jehož vzor je v příloze č. 6 zadávací dokumentace. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Vzdálenost místa uložení závaží od pobočky ČMI Beschreibung: Předmětem hodnocení pro každou část zakázky bude vzdálenost místa uložení závaží od příslušné pobočky ČMI v km (zaokrouhlená na 1 desetinné místo). Vzdálenost bude stanovena podle plánovače tras na adrese https://mapy.cz, záložka „Plánování“, způsob přepravy: osobním autem, volba trasy: krátká, start: adresa pobočky ČMI uvedená v čl. 6 zadávací dokumentace, cíl: adresa místa uložení závaží uvedená dodavatelem v příloze č. 1 návrhu rámcové dohody. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do 455858-2025 Page 10/25 skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Český metrologický institut Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Český metrologický institut Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 5.1. Los: LOT-0001 Titel: RD na uskladnění a přepravu závaží ČMI – 2025 až 2027 – České Budějovice Beschreibung: Předmětem 1. části veřejné zakázky je uzavření rámcové dohody na poskytování služeb spočívajících v přepravě a manipulaci se závažím zadavatele na základě objednávek předaných dodavateli zadavatelem a služeb spočívajících v uskladnění závaží, pokud je tak v zadávací dokumentaci stanoveno. Pobočka České Budějovice. Interne Kennung: RD na uskladnění a přepravu závaží ČMI ČB – 2025 až 2027 455858-2025 Page 11/25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60182000 Vermietung von Schwerlastwagen mit Fahrer Zusätzliche Einstufung (cpv): 63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 Zákona vyhrazuje změnu závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku spočívající v inflační doložce, přičemž podmínky předmětné změny závazku jsou blíže konkretizovány v závazných vzorech návrhů Rámcových dohod, které tvoří přílohy č. 1a, 2a, 3a, 4a a 5a zadávací dokumentace. Dále je ve vzorech návrhů rámcových dohod definována možnost změny ceny nafty. Ceny nafty budou brány dle cen ČSÚ, dostupných na internetových stránkách: https://www.czso.cz/csu/czso/setreni- prumernych-cen-vybranych-vyrobku-pohonne-hmoty-a-topne-oleje-casove-rady 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031) Land: Tschechien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 000 000,00 CZK Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 000 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Maximální hodnota 1. části zakázky, která může být zadána na základě rámcové dohody je 7 500 000,- Kč bez DPH. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Jedná se o prevenci a omezování znečištění ovzduší použitím užitkových vozidel, které musí splňovat minimální emisní normu EURO III. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Celková výše nabídkové ceny Beschreibung: Předmětem hodnocení bude nabídková cena v Kč bez DPH uvedená dodavatelem v dokumentu Výpočet nabídkové ceny (za předpokladu, že ceny služeb za měrnou jednotku uvedené v návrhu rámcové dohody budou totožné s cenami uvedenými v dokumentu Výpočet nabídkové ceny). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität 455858-2025 Page 12/25 Bezeichnung: Emisní norma používaného vozidla Beschreibung: V rámci hodnotícího kritéria Emisní norma používaného vozidla bude hodnoceno, jakou normu splňuje nákladní vozidlo, které dodavatel bude používat při plnění veřejné zakázky, tj. při přepravě závaží. Konkrétně se bude hodnotit vozidlo, které dodavatel bude nejčastěji využívat k plnění veřejné zakázky a které tedy uvede jako „první“ vozidlo (s rukou) v dokumentu „Popis technického vybavení“, jehož vzor je v příloze č. 6 zadávací dokumentace. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dosah hydraulické ruky při stanovené zátěži Beschreibung: Dosahem hydraulické ruky se pro účely hodnocení této veřejné zakázky rozumí maximální vzdálenost (v metrech, na 2 desetinná místa), na kterou je schopna hydraulická ruka přesunout závaží 1 t, resp. 2 t, v ose vozidla za vozidlo. Vzdálenost se měří od zadního konce vozidla s rukou po střed přenášeného závaží – tj. vzdálenost označená písmenem A na následujícím obrázku, kde jsou znázorněny obě možné varianty umístění hydraulické ruky na vozidle. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Užitečné zatížení soupravy (1. vozidla + přívěsu) Beschreibung: Předmětem hodnocení bude užitečné zatížení soupravy v kg (tj. rozdíl mezi největší povolenou hmotností a provozní hmotností), jinými slovy maximální možná hmotnost nákladu, který lze přepravovat po pozemních komunikacích soupravou, kterou tvoří „první“ vozidlo a přívěs, které dodavatel bude nejčastěji využívat k plnění veřejné zakázky a které tedy uvede v dokumentu „Popis technického vybavení“, jehož vzor je v příloze č. 6 zadávací dokumentace. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Vzdálenost místa uložení závaží od pobočky ČMI Beschreibung: Předmětem hodnocení pro každou část zakázky bude vzdálenost místa uložení závaží od příslušné pobočky ČMI v km (zaokrouhlená na 1 desetinné místo). Vzdálenost bude stanovena podle plánovače tras na adrese https://mapy.cz, záložka „Plánování“, způsob přepravy: osobním autem, volba trasy: krátká, start: adresa pobočky ČMI uvedená v čl. 6 zadávací dokumentace, cíl: adresa místa uložení závaží uvedená dodavatelem v příloze č. 1 návrhu rámcové dohody. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 455858-2025 Page 13/25 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil ozn
———————————
Automatický překlad – originál na TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Český metrologický institut
Erfüllungsort:
Okružní 772
63800 Brno
Link zu Auftragsunterlagen:
Beschaffer E-Mail:
mstankova@cmi.cz
Beschaffer Rechtsform:
Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Český metrologický institut Registrierungsnummer: 00177016 Postanschrift: Okružní 772 Stadt: Brno Postleitzahl: 63800 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: mstankova@cmi.cz Telefon: +420 730166322 Profil des Erwerbers: https://nen.nipez.cz/profil/CMI Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 455858-2025 Page 23/25 Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1.
Los: