Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Zusätzliche Einstufung (cpv):
77300000 Dienstleistungen im Gartenbau, 03451000 Pflanzen,
Erfüllungsort:
Havířov
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Předmětem plnění veřejné zakázky je posílení zelené infrastruktury spočívající v sadových úpravách a revitalizaci zpevněných ploch v areálu zadavatele – demolice, sanace území a likvidace odpadu, odstraňování dřevin a pařezů, ošetření stávajících dřevin, terénní úpravy, zhotovení ploch z propustných povrchů, realizace prvků pro podporu biodiverzity, založení nových a obnova stávajících vegetačních prvků, založení trvalkových dešťových záhonů, revitalizace chodníků. Provedení bude v rozsahu projektové dokumentace vypracované společností Viola – zahradnické studio s.r.o., se sídlem Václavovická 213, 739 34 Václavovice, IČ: 25860291 (příloha č. 1 ZD).
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
08/04/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
01/06/2025
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 – Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 148588-2025 Page 1/7 134/2016 Sb. – Zákon o zadávání veřejných zakázek 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Základní způsobi
Eignungskriterien:
Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: V souladu s ust. § 86 odst. 1 ZZVZ za účelem prokázání kvalifikace zadavatel přednostně vyžaduje doklady evidované v systému, který identifikuje doklady k prokázání splnění kvalifikace (systém e-Certis). Dodavatel prokáže profesní způsobilost dle § 77 ZZVZ předložením prosté kopie: a) dle § 77 odst. 1 ZZVZ výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje b) dle § 77 odst. 2 písm. a) ZZVZ doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci nebo výpis z živnostenského rejstříku. Konkrétně je požadováno živnostenské oprávnění s předmětem podnikání v oblasti: – Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví a myslivost, případně obdobné oprávnění, které umožní realizaci předmětu veřejné zakázky. – Provádění staveb, jejich změn a odstraňování, případně obdobné oprávnění, které umožní realizaci předmětu veřejné zakázky. c) Dle § 77 odst. 2 písm. c) ZZVZ: osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci vztahující se k požadované realizaci předmětu veřejné zakázky, a to ve vztahu k fyzickým osobám, které veřejnou zakázku realizují. Tuto technickou kvalifikaci splňuje dodavatel, který pro plnění předmětu veřejné zakázky disponuje nejméně: – Osvědčením o arboristickém vzdělání potřebném pro plnění předmětu zakázky s kvalifikací minimálně Český certifikovaný arborista – Stromolezec či Plošinář nebo ETW (European Tree Worker) nebo ISA Certified Tree Worker, nebo Slovenský certifikovaný arborista SCA, nebo vysokoškolské vzdělání v oboru Arboristika. Za splněnou podmínku považuje zadavatel prokázání odpovídajícího vzdělání minimálně u 1 osoby, které se budou osobně účastnit na realizaci zakázky. 148588-2025 Page 3/7 Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Účastník prokáže technickou kvalifikaci dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona předložením seznamu významných služeb (formou čestného prohlášení v Příloze č. 4 ZD) poskytnutých a dokončených dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele. Za významné služby zadavatel považuje provedení a řádné dokončení těchto zakázek: • min. 3 zakázky spočívající v provedení sadových úprav (či zahradnických prací), kdy každá z těchto zakázek zahrnovala výsadbu stromů a rostlin a založení či úpravy trávníku, přičemž finanční objem každé z těchto významných zakázek byl ve výši alespoň 1 000 000,- Kč bez DPH. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) ZZVZ požaduje zadavatel dále za účelem prokázání technické kvalifikace předložení seznamu techniků nebo technických útvarů, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména těch, které zajišťují kontrolu kvality nebo budou provádět služby a stavební práce, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Účastník prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením: – strukturovaných profesních životopisů, – čestného prohlášení o realizovaných projektech, – dokladů o vzdělání a dokladů o odborné způsobilosti osob, které se budou podílet na plnění předmětu veřejné zakázky, z nichž bude vyplývat, že osoby splňují níže uvedené požadavky zadavatele, a že se budou podílet na realizaci veřejné zakázky dle níže vymezené úrovně tohoto kvalifikačního předpokladu. Minimální úroveň tohoto kvalifikačního předpokladu: Účastník tento kvalifikační předpoklad prokáže ve vztahu k níže uvedeným osobám a v níže uvedeném minimálním rozsahu: a) Vedoucí realizačního týmu – kvalifikovaný zahradník – 1 osoba – praxe v realizaci sadových úprav min. 5 let – dokončené minimálně středoškolské vzdělaní zahradnického nebo lesnického směru b) Člen realizačního týmu – osoba odpovědná za kácení, řezy, vazby a speciální zásahy na dřevinách – 1 osoba – praxe v oblasti kácení a arboristického ošetření stromů min. 3 roky – Osvědčení o získání profesní kvalifikace – v oboru Obsluha motorové pily – Osvědčení o arboristickém vzdělání potřebném pro plnění předmětu zakázky s kvalifikací minimálně Český certifikovaný arborista – Stromolezec či Plošinář nebo ETW (European Tree Worker) nebo ISA Certified Tree Worker, nebo Slovenský certifikovaný arborista SCA, případně doložené ukončené vysokoškolské vzdělání v oboru Arboristika. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena Beschreibung: Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je ekonomická výhodnost nabídky na základě nejnižší nabídkové ceny. Hodnotící kritérium: Celková nabídková cena v Kč bez DPH ………………………………….. 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. 148588-2025 Page 5/7 Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDr. Rita Kubicová, advokát Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: JUDr. Rita Kubicová, advokát Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Beschaffungsdienstleister: JUDr. Rita Kubicová, advokát 8.
———————————
Automatický překlad – originál na TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Nemocnice Havířov, příspěvková organizace
Erfüllungsort:
Dělnická 1132
73601 Havířov
Link zu Auftragsunterlagen:
https://msk.ezak.cz/profile_display_4.html
Beschaffer E-Mail:
vzakazky@advokatkakubicova.eu
Beschaffer Rechtsform:
Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
Beschaffer Tätigkeit:
Gesundheit
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://msk.ezak.cz/profile_display_4.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/04/2025 09:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/04/2025 09:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: otevírání nabídek proběhne v souladu s ust. § 109 ZZVZ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Nemocnice Havířov, příspěvková organizace Registrierungsnummer: 00844896 Postanschrift: Dělnická 1132 Stadt: Havířov Postleitzahl: 73601 Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080) Land: Tschechien E-Mail: vzakazky@advokatkakubicova.eu Telefon: +420 608831124 Profil des Erwerbers: https://msk.ezak.cz/profile_display_4.html Rollen dieser Organisation: 148588-2025 Page 6/7 Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1.
Los: