Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Zusätzliche Einstufung (cpv):
45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und
Erfüllungsort:
Praha
Verfahrensart:
Beschreibung:
Předmětem této zakázky je poskytování energetických služeb se zaručeným výsledkem pro objekty Městské části Praha 18.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
14/06/2024
Ende der Ausführung:
31/12/2035
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění 449729-2025 Page 2/6 smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEVEn Energy s.r.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SEVEn Energy s.r.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 111 614 668,00 CZK 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: FRONTIER TECHNOLOGIES, s.r.o. Angebot: Kennung des Angebots: Dodatek č. 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 111 614 668,00 CZK Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 50 907 000,00 CZK Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 50 Beschreibung: BPT Solution – stavební činnost DINO TRADING, spol. s r.o. – fotovoltaika Informationen zum Auftrag: 449729-2025 Page 3/6 Kennung des Auftrags: S#2024/04/0033 Titel: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o energetických službách se zaručeným výsledkem č. S-2024 /04/0033 Datum der Auswahl des Gewinners: 07/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2025 Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/33755701 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 423814-2024 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0003 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Důvodem uzavření Dodatku je změna okolností a úprava smluvních podmínek, zejména pak změna ceny za provedení základních opatření. Provedení úpravy je nezbytné s ohledem na závěry zpracované zprávy o ověření stavu využití energie v objektech a ostatních poskytnutých informacích dle čl. 5 Smlouvy a rovněž s ohledem na změnu okolností, které žádná ze smluvních stran nemohla předvídat či ovlivnit. Nejedná se tak o podstatnou změnu smlouvy na veřejnou zakázku ve smyslu § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), neboť jsou naplněny důvody pro zatřídění změn dle odstavce 2 a v jednom případě (dle přílohy č. 3 k tomuto dodatku) také dle odst. 4 § 222 ZZVZ. Uvedená potřeba změny vychází z ustanovení čl. 5 smlouvy, kde jsou tyto vyhrazené změny závazku součástí zadávacích podmínek. Po uzavření smlouvy ESCO v souladu s uvedeným čl. 5 zpracovalo „Ověření stavu využití energie v objektech a ostatních poskytnutých informací (předběžná zpráva)“ a tuto zprávu Klient po projednání schválil. Předběžná zpráva obsahuje rozdíly mezi Klientem poskytnutými podklady v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky a skutečným stavem zjištěným ze zpracované a Klientem odsouhlasené zprávy o ověření stavu využití energie v objektech. Jde tedy o změnu předvídanou v uzavřené smlouvě, která podmínky pro tuto změnu a její obsah jednoznačně vymezují, změna nemění celkovou povahu veřejné zakázky a týká se upřesnění rozsahu dodávek, služeb nebo stavebních prací. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Důvodem uzavření Dodatku je změna okolností a úprava smluvních podmínek, zejména pak změna ceny za provedení základních opatření. Provedení úpravy je nezbytné s ohledem na závěry zpracované zprávy o ověření stavu využití energie v objektech a ostatních poskytnutých informacích dle čl. 5 Smlouvy a rovněž s ohledem na změnu okolností, které žádná ze smluvních stran nemohla předvídat či ovlivnit. Nejedná se tak o podstatnou změnu smlouvy na veřejnou zakázku ve smyslu § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), neboť jsou naplněny důvody pro zatřídění změn dle odstavce 2 a v jednom případě (dle přílohy č. 3 k tomuto dodatku) také dle odst. 4 § 222 ZZVZ. Uvedená potřeba změny vychází z ustanovení čl. 5 smlouvy, kde jsou tyto vyhrazené změny závazku součástí zadávacích podmínek. Po uzavření smlouvy ESCO v souladu s uvedeným čl. 5 zpracovalo „Ověření stavu využití energie v objektech a ostatních poskytnutých informací (předběžná zpráva)“ a tuto zprávu Klient po projednání schválil. Předběžná zpráva obsahuje rozdíly mezi Klientem poskytnutými podklady v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky a skutečným stavem zjištěným ze 449729-2025 Page 4/6 zpracované a Klientem odsouhlasené zprávy o ověření stavu využití energie v objektech. Jde tedy o změnu předvídanou v uzavřené smlouvě, která podmínky pro tuto změnu a její obsah jednoznačně vymezují, změna nemění celkovou povahu veřejné zakázky a týká se upřesnění rozsahu dodávek, služeb nebo stavebních prací. 8.
———————————
Automatický překlad – originál na TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Městská část Praha 18
Erfüllungsort:
Bechyňská 639/0
19900 Praha
Link zu Auftragsunterlagen:
Beschaffer E-Mail:
eduard.parizek@letnany.cz
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Městská část Praha 18 Registrierungsnummer: 00231321 Postanschrift: Bechyňská 639/0 Stadt: Praha Postleitzahl: 19900 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Land: Tschechien Kontaktperson: Ing. Eduard Pařízek E-Mail: eduard.parizek@letnany.cz Telefon: +420 731928749 Internetadresse: https://www.praha18.cz/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Los: