Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv):
79342000 Marketing, 79342000 Marketing
Erfüllungsort:
Praha
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Beschreibung:
Předmětem této veřejné zakázky je zajištění komplexních marketingových a reklamních služeb pro Český rozhlas (dále jen „ČRo“), spočívající v marketingových aktivitách s důrazem na celoplošný zásah a se zaměřením na strategii, kreativitu a implementaci (ATL) a marketingových aktivitách s důrazem na regionální působnost a zaměřením na event marketing, produkci a další formy komunikace dle specifických potřeb ČRo (BTL). V rámci jednotlivých konkrétních segmentů předmětu plnění veřejné zakázky zadavatel požaduje následující: – Tvorba marketingových strategií – Realizace marketingových kampaní ATL i BTL – Online marketing (PPC kampaně, vytváření online grafiky) – Grafické práce, návrhy a design – Public relations (PR) – Marketingová analýza a reporting – Event management – Project managemet (příprava, plánování a koordinace marketingových kampaní, dohled nad výstupy z hlediska kreativity, relevance, sledování harmonogramu a včasné dokončení jednotlivých fází kampaně) Podrobný popis plnění je uveden v příloze č. 4 Zadávací dokumentace – Technická specifikace (dále jen „ZD“).
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
ja
Frist für den Eingang der Angebote:
13/08/2025 11:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
01/02/2026
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek 2.1.6.
Zusätzliche Informationen:
Sídlo zadavatele: Komplex budov ČRo, Vinohradská 12, Římská 13, Římská 15, Praha 2 Regionální studia: ČRo Region, Hybešova 10, Praha 8 ČRo České Budějovice, U Tří lvů 1, České Budějovice ČRo Sever, Na Schodech 10, Ústí nad Labem ČRo Liberec, Modrá 1048, Liberec 6 ČRo Hradec Králové, Havlíčkova 292, Hradec Králové ČRo 446695-2025 Page 1/8 Pardubice, Svaté Anežky České 29, Pardubice ČRo Plzeň, Nám. Míru 10, Plzeň ČRo Karlovy Vary, Zítkova 3, Karlovy Vary ČRo Vysočina, Masarykovo náměstí 42, Jihlava ČRo Brno, Beethovenova 4, Brno ČRo Brno, Dvorského 32/7, Brno ČRo Zlín, Osvoboditelů 187, Zlín ČRo Olomouc, Pavelčákova 2, Olomouc Komplex budov ČRo Ostrava, Dr. Šmerala 2, Dr. Šmerala 4, Dr. Šmerala 6, Ostrava 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 58 000 000,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen
Ausschlussgründe:
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5.
Eignungskriterien:
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10.
Zuschlagskriterien:
Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena Beschreibung: Pro vyhodnocení tohoto kritéria hodnocení zadavatel požaduje v nabídce předložit výši nabídkové ceny v členění a za podmínek uvedených v příloze č. 3 této ZD (Tabulka pro výpočet nabídkové ceny). Bodové hodnocení pro kritérium č. 1 bude stanoveno tak, že nabídce s nejnižší celkovou nabídkovou cenou v Kč bez DPH za 4 roky plnění bude přidělen plný počet bodů, tj. 100 bodů, přičemž každá další nabídka obdrží počet bodů odpovídající stonásobku poměru nejnižší nabídkové ceny a nabídkové ceny příslušné hodnocené nabídky. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Návrh nového názvosloví a komunikace literárně dramatických děl v rámci audiportálu mujRozhas Beschreibung: Pro vyhodnocení tohoto kritéria hodnocení zadavatel požaduje v nabídce předložit písemné zpracování kvalitativního návrhu, jehož zadání je uvedeno v příloze č. 5 ZD – Zadání kreativní části hodnocení. Účastník doloží v rámci nabízeného zpracování kvalitativního návrhu i ve formátu .DOC, aby bylo možné překontrolovat počet znaků včetně mezer (viz požadavky na zpracování uvedené v příloze č. 5 této ZD). Zadavatel rozdělil toto kritérium do 4 dílčích subkritérií, přičemž každému přiznává stejnou váhu: Nové názvosloví literárně dramatických děl Klíčový slogan pro nové názvosloví Klíčový vizuál pro nové názvosloví Komunikační mix na podporu nového názvosloví literárně dramatických děl Metodika hodnocení pro kritérium č. 2: Jako nejvýhodnější bude hodnocena nabídka účastníka, jehož návrh povede v rámci dílčího subkritéria nejlépe k naplnění stanoveného cíle, jenž je u každého dílčího subkritéria uveden (viz příloha č. 5 této ZD – Zadání kreativní části hodnocení), a to v souladu s celkovým záměrem. Míra naplnění stanoveného cíle v rámci dílčího subkritéria bude sledována v následujících aspektech, které zadavatel stanovuje bez pořadí významnosti: • Schopnost návrhu naplnit vymezený cíl s ohledem na stanovené zadání (zda odpovídá zadání, reflektuje uvedená očekávání zadavatele a je relevantní pro cílovou skupinu) • Kreativita (zda je návrh dostatečně inovativní, nápaditý, neotřelý s tvůrčím přístupem a dokáže zaujmout) • Srozumitelnost (návrh by měl vykazovat jazykovou a stylistickou úroveň (u textů) a grafickou úroveň a kompozici (u vizuálů), měl by být logicky strukturovaný, konzistentní a přehledný) Každé dílčí subkritérium bude hodnoceno bodově dle níže uvedené bodové tabulky (0-1-3-5-7-10 bodů). Zadavatel pro úplnost uvádí, že v rámci každého dílčího subkritéria není automaticky přiznáno plné hodnocení 10 bodů ani účastníkovi, jehož návrh nejlépe povede k naplnění stanoveného cíle. Kritérium č. 2 bude hodnoceno následovně – zadavatel přidělí každé nabídce ve vztahu ke každému dílčímu subkritériu 0 až 10 bodů dle výše vymezené metodiky hodnocení. V rámci uvedeného hodnocení napíše zadavatel i stručné slovní vysvětlení bodování. Nabídka s nejvyšším celkovým součtem bodů za všechna dílčí subkritéria získá 100 bodů. Ostatní nabídky získají 446695-2025 Page 4/8 bodovou hodnotu, odpovídající stonásobku poměru bodového ohodnocení příslušné hodnocené nabídky a bodového ohodnocení nejúspěšnější nabídky tohoto dílčího kritéria. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 25,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Návrh hudebního eventu na podporu znalosti Rádia Praha Beschreibung: Pro vyhodnocení tohoto kritéria hodnocení zadavatel požaduje v nabídce předložit písemné zpracování kvalitativního návrhu, jehož zadání je uvedeno v příloze č. 5 této ZD – Zadání kreativní části hodnocení. Účastník doloží v rámci nabízeného zpracování kvalitativního návrhu i ve formátu .DOC, aby bylo možné překontrolovat počet znaků včetně mezer (viz požadavky na zpracování uvedené v příloze č. 5 této ZD). Zadavatel rozdělil toto kritérium na 4 dílčí subkritéria: Koncept hudebního eventu, scénář a dramaturgie hudebního eventu Klíčový slogan pro hudební event Klíčový vizuál pro hudební event Komunikační mix na podporu hudebního eventu Dílčímu subkritériu „Koncept hudebního eventu, scénář a dramaturgie hudebního eventu“ zadavatel dává dvojnásobnou váhu oproti ostatním dílčím subkritériím. Metodika hodnocení pro kritérium č. 3: Jako nejvýhodnější bude hodnocena nabídka účastníka, jehož návrh povede v rámci dílčího subkritéra nejlépe k naplnění stanoveného cíle, jenž je u každého dílčího subkritéria uveden (viz příloha č. 5 této ZD – Zadání kreativní části hodnocení), a to v souladu s celkovým záměrem. Míra naplnění stanoveného cíle v rámci dílčího subkritéria bude sledována v následujících aspektech, které zadavatel stanovuje bez pořadí významnosti: • Schopnost návrhu naplnit vymezený cíl s ohledem na stanovené zadání (zda odpovídá zadání, reflektuje uvedená očekávání zadavatele a je relevantní pro cílovou skupinu) • Kreativita (zda je návrh dostatečně inovativní, nápaditý, neotřelý s tvůrčím přístupem a dokáže zaujmout) • Srozumitelnost (návrh by měl vykazovat jazykovou a stylistickou úroveň (u textů) a grafickou úroveň a kompozici (u vizuálů), měl by být logicky strukturovaný, konzistentní a přehledný) • Realizovatelnost a praktičnost (návrh by měl být proveditelný v podmínkách zadavatele, ideálně bez dalších úprav, a provázaný s ostatními částmi nabídky (např. s ohledem na rozpočet) Každé dílčí subkritérium bude hodnoceno bodově dle níže uvedené bodové tabulky (0-1-3-5-7-10 bodů). Zadavatel pro úplnost uvádí, že v rámci každého dílčího subkritéria není automaticky přiznáno plné hodnocení 10 bodů ani účastníkovi, jehož návrh nejlépe povede k naplnění stanoveného cíle. Udělené body za dílčí subkritérium „Koncept hudebního eventu, scénář a dramaturgie hudebního eventu“ se násobí dvěma, neboť mu zadavatel přiznává dvojnásobnou váhu oproti ostatním dílčím subkritériím. Kritérium č. 3 bude hodnoceno následovně – zadavatel přidělí každé nabídce ve vztahu ke každému dílčímu subkritériu 0 až 10 bodů dle výše vymezené metodiky hodnocení. V rámci uvedeného hodnocení napíše zadavatel i stručné slovní vysvětlení bodování. Nabídka s nejvyšším celkovým součtem bodů za všechna dílčí subkritéria (pro úplnost zadavatele opětovně uvádí, že za dílčí subkritérium „Koncept hudebního eventu, scénář a dramaturgie hudebního eventu“ se udělené body násobí dvěma) získá 100 bodů. Ostatní nabídky získají bodovou hodnotu, odpovídající stonásobku poměru bodového ohodnocení příslušné hodnocené nabídky a bodového ohodnocení nejúspěšnější nabídky tohoto dílčího kritéria Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 25,00 5.1.11.
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření 446695-2025 Page 6/8 smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 8.
———————————
Automatický překlad – originál na TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
ČESKÝ ROZHLAS
Erfüllungsort:
Vinohradská 1409
12000 Praha
Link zu Auftragsunterlagen:
https://profily.proebiz.com/verejne-zakazky/5425
Beschaffer E-Mail:
petra.baraskova@rozhlas.cz
Beschaffer Rechtsform:
Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung
Beschaffer Tätigkeit:
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
446695-2025 Page 5/8 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://josephine.proebiz.com/cs/tender/68937/summary Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/20 14) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 13/08/2025 11:00:00 (UTC+ 2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 0 Tag Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15.
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: ČESKÝ ROZHLAS Registrierungsnummer: 45245053 Postanschrift: Vinohradská 1409 Stadt: Praha Postleitzahl: 12000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010) Land: Tschechien Kontaktperson: JUDr. Petra Barášková E-Mail: petra.baraskova@rozhlas.cz Telefon: +420 722950560 Profil des Erwerbers: https://profily.proebiz.com/profile/45245053 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Los: