Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv):
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
Zusätzliche Einstufung (cpv):
Erfüllungsort:
Liberec
Verfahrensart:
Beschreibung:
Předmětem veřejné zakázky je vypracování projektové dokumentace včetně související inženýrské činnosti a autorského dozoru stavby pro investiční akci „Rekonstrukce dílen v areálu Tyršova“.
Geeignet für kleine und mittlere Unternehmen:
Frist für den Eingang der Angebote:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen:
Beginn der Ausführung:
02/10/2024
Ende der Ausführung:
Allgemeine Informationen:
Zusätzliche Informationen:
Ausschlussgründe:
Eignungskriterien:
Zuschlagskriterien:
Techniken:
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16.
Weitere Informationen:
Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření 460428-2025 Page 2/6 smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 896 000,00 CZK 6.1. Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Projektový ateliér DAVID s.r.o. Angebot: Kennung des Angebots: Projektový ateliér DAVID s.r.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 896 000,00 CZK Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession – Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Smlouva PaD Datum der Auswahl des Gewinners: 19/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 29300-2025 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. 460428-2025 Page 3/6 Beschreibung: Předmětem plnění dodatku č. 2 k výše uvedené veřejné zakázce je níže uvedená změna závazku, která není podstatnou změnou smlouvy a je sjednána v souladu s § 222 odst. 5 zákona. Popis a zdůvodnění změny dle § 222 odst. 5 zákona V průběhu plnění zakázky vyvstala potřeba spočívající ve změně závazku ze smlouvy, která není podstatnou změnou smlouvy a je sjednána v souladu s § 222 odst. 5 zákona, kdy se za podstatnou změnu závazku ze smlouvy nepovažují dodatečné stavební práce, služby nebo dodávky od dodavatele původní veřejné zakázky, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a pokud jsou nezbytné a změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických anebo technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami nebo instalacemi pořízenými zadavatelem v původním zadávacím řízení a způsobila by zadavateli značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů. 1.02 termín pro odevzdání Energetických dokumentů z důvodu změny legislativy Předmětem změny závazku je úprava termínu pro odevzdání Energetických dokumentů z důvodu změny legislativy, a to konkrétně účinnost nové vyhlášky č. 131/2024 Sb. o dokumentaci staveb od 1. 7. 2024, v rámci které došlo ke zjednodušení dokumentace na úrovni pro stavební povolení. Energetické dokumenty nebudou zpracovány ve fázi dokumentace pro stavební povolení, ale až s dokumentací pro provádění stavby a budou k dispozici v průběhu stavby a ke kolaudaci. Zadavatel si při zadání veřejné zakázky neuvědomil tuto skutečnost, a z tohoto důvodu je nutné posunout termín odevzdání Energetických dokumentů na termín totožný s odevzdáním dokumentace pro provádění stavby tak, aby byl tento krok v souladu s výše uvedenou novou vyhláškou. Tato změna dle § 222 odst. 5 zákona nemá vliv na cenu a nemění celkovou povahu veřejné zakázky. V návaznosti na výše uvedenou změnu závazku dojde k úpravě termínů následujícím způsobem: Článek IV. odst. 1 písm. d) smlouvy ve znění: “předání energetických dokumentů: nejpozději do 220 dnů od nabytí účinnosti této smlouvy” se ruší a nahrazuje tímto novým zněním “předání energetických dokumentů: nejpozději do 100 dnů od vydání pravomocného stavebního povolení” 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Předmětem plnění dodatku č. 2 k výše uvedené veřejné zakázce je níže uvedená změna závazku, která není podstatnou změnou smlouvy a je sjednána v souladu s § 222 odst. 5 zákona. Popis a zdůvodnění změny dle § 222 odst. 5 zákona V průběhu plnění zakázky vyvstala potřeba spočívající ve změně závazku ze smlouvy, která není podstatnou změnou smlouvy a je sjednána v souladu s § 222 odst. 5 zákona, kdy se za podstatnou změnu závazku ze smlouvy nepovažují dodatečné stavební práce, služby nebo dodávky od dodavatele původní veřejné zakázky, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku a pokud jsou nezbytné a změna v osobě dodavatele není možná z ekonomických anebo technických důvodů spočívajících zejména v požadavcích na slučitelnost nebo interoperabilitu se stávajícím zařízením, službami nebo instalacemi pořízenými zadavatelem v původním zadávacím řízení a způsobila by zadavateli značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů. 1.02 termín pro odevzdání Energetických dokumentů z důvodu změny legislativy Předmětem změny závazku je úprava termínu pro odevzdání Energetických dokumentů z důvodu změny legislativy, a to konkrétně účinnost nové vyhlášky č. 131/2024 Sb. o dokumentaci staveb od 1. 7. 2024, v rámci které došlo ke zjednodušení dokumentace na úrovni pro stavební povolení. Energetické dokumenty nebudou zpracovány ve fázi dokumentace pro stavební povolení, ale až s dokumentací pro provádění stavby a budou k dispozici v průběhu stavby a ke kolaudaci. Zadavatel si při zadání veřejné zakázky neuvědomil tuto skutečnost, a z tohoto důvodu je nutné posunout termín odevzdání Energetických dokumentů na termín totožný s odevzdáním dokumentace pro provádění stavby tak, aby byl tento krok v souladu s výše uvedenou novou vyhláškou. Tato změna dle § 222 odst. 5 zákona nemá vliv na cenu a nemění celkovou povahu veřejné zakázky. V návaznosti na výše uvedenou změnu závazku dojde k úpravě termínů následujícím 460428-2025 Page 4/6 způsobem: Článek IV. odst. 1 písm. d) smlouvy ve znění: “předání energetických dokumentů: nejpozději do 220 dnů od nabytí účinnosti této smlouvy” se ruší a nahrazuje tímto novým zněním “předání energetických dokumentů: nejpozději do 100 dnů od vydání pravomocného stavebního povolení” 8.
———————————
Automatický překlad – originál na TED
© Europäische Union, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Kontaktdaten:
Offizielle Bezeichnung des Beschaffers:
Liberecký kraj
Erfüllungsort:
U Jezu 642
46001 Liberec
Link zu Auftragsunterlagen:
Beschaffer E-Mail:
vladimira.zitkova01@kraj-lbc.cz
Beschaffer Rechtsform:
Beschaffer Tätigkeit:
Bedingungen für die Auftragsvergabe:
Organisationen:
Offizielle Bezeichnung: Liberecký kraj Registrierungsnummer: 70891508 Postanschrift: U Jezu 642 Stadt: Liberec Postleitzahl: 46001 Land, Gliederung (NUTS): Liberecký kraj (CZ051) Land: Tschechien E-Mail: vladimira.zitkova01@kraj-lbc.cz Telefon: +420 485226616 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1.
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1.
Los: